Naučila jsem tě všecko, co znáš, jak se oblékat, jak se chovat, jak jednat se ženami, jak se milovat.
Sve što znaš nauèio si od mene. Kako da se oblaèiš, ponašaš, kako da postupaš prema ženama, vodiš ljubav...
A tím že jsem přemýšlel, přestal jsem se chovat jak blázen a stal jsem se normálním.
Од тада сам постао нормалан и престао сам да се понашам као лудак.
Začínáme v devět a všichni se uklidní, budou se chovat jak se má, anebo to bude pohrdání soudem.
Суђење се наставља сутра у 9:00 и људи ће пазити на своје владање... Поносим се тобом....или ће бити удаљени.
Víte, pane, když poslouchám písničky z filmů... začnu se chovat jak malá holka.
Znate gospodine, kad slusam filmsku muziku, Ponekad se i ponasam kao na filmu.
Nemusíme se chovat jak armádní pitomci.
Ne moramo da se ponašamo kao glupi milicajci.
Kyle, přestaň se chovat jak Odmítavá Anča, nebo ti tak budem říkat.
Ok Kyle, postao si namæor, i prestani. Osim ako neæeš da te svi zovu namæor od sada.
Jdi domu a přestaň se chovat jak děvka!
Idi kuci i prestani se ponasati kao dijete!
Kdy už dospěješ a přestaneš se chovat jak puberťák?
Imaš 22 godine, kad æeš da porasteš i prestaneš sa tim srednjoškolskim sranjem.
Když mi dovolíš zůstat tu, budu se chovat, jak nejlépe dovedu.
Ako mi dozvolite da ostanem, ponašaæu se najbolje što umem.
Dej pokoj. Začneš se chovat jak Jidáš?
Dajte, želite da citiram Judine pasuse.
Začal jsem se chovat jak blázen, protože jsem prostě trošku vystrašený.
Izvini, malo sam poludeo. Valjda sam malo uplašen.
Jackie, přestaň se chovat jak pětiletá.
Džeki, prestani da se ponašaš kao petogodišnjakinja.
Nevíš, jestli máš někoho s sebou přivést, nebo se chovat jak hostitel nebo zůstat na konci déle mezi čtyřmi oči...
Не знаш да ли можеш и ти да поведеш неког или си и ти домаћин или треба да останеш до краја када се друштво разиђе?
Nechci se chovat jak čurák nebo tak.
Ne želim da budem kurac ili slièno.
Budeš se chovat jak ty vědátorský blitky.
Ponašaæeš se kao ova nauènièka govna.
Můžeme se chovat, jak budeme chtít když ne my, tak kdo tedy?
Kažem da možemo da radimo šta želimo Ako mi to ne uradimo, niko neæe
Přestaň se chovat jak rozmazlenej spratek!
Erièe, prestani da se ponašaš kao razmaženo derište.
Přestaň se chovat jak malý vyděšený člověk.
Prestani se ponašati kao mali preplašeni èovjek.
Přestaň se chovat jak ubožák a běž se bavit s někým ve tvém věku.
Ne budi luzer, idi prièaj s nekim tvojih god.
Přestaň se chovat jak Dalailama s Yodou, jasný?
Prestani se ponašati kao jebeni Yoda u vezi ovoga.
Musíš se chovat jak nejlépe dovedeš.
Moraš se ponašati kako najbolje znaš.
Nemusíš se chovat jak debil, jo?
Ne moraš da budeš kreten, ok?
Zaplatím 20 babek, budeš se chovat jak kretén.
Platio sam ti 20 dolara... Ponašaš se kao seronja.
Snažíš se chovat, jak já nevím, o tom přesně mluvím.
Pokušavaš da se ponašaju kao da ne znam ono što ja govorim.
Přestaň se chovat jak nějakej ufňukánek.
Умукни и не понашај се као дете.
Budu se chovat jak na mém vlastním plese.
Ponašaæu se kao na svojoj maturi:
Ne, to vám nedává právo se chovat, jak chcete.
Ne, to vam ne daje pravo da se ponašate kako god hoćete.
Zaprvé, nebude si k nám vytvářet odpor, budeme se chovat, jak nejlépe umíme.
Pre svega, neæe da nas mrzi, lepo æemo se ponašati.
Přestaň se chovat jak děcko a zpomal.
Prestani da se glupiraš i uspori.
A tak, čím více jsem mluvil s vědci a četl vědeckou literaturu a snažil se chovat, jak mě to naučili na Penn State, kde jsem studoval, tím těžší pro mě bylo argumentovat, že nemáme alespoň nějaký vliv.
I tako, što sam više pričao sa naučnicima, čitao recenziranu literaturu i pokušao da se ponašam onako kako su me učili kada sam bio student na Pen Stejtu, postalo mi je veoma teško da iznesem argument da ne doprinosimo bar malo.
0.387619972229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što znaš nauèio si od mene. Kako da se oblaèiš, ponašaš, kako da postupaš prema ženama, vodiš ljubav... 